المساعدة

قسناها مع متحدثين حقيقيين على مجموعات محددة فقط: الفصحى المقروءة، والهندية والأردية قراءةً وكلاماً عفوياً. صفحة الدقة تعرض لكل مجموعة ونموذج نسبة خطأ الكلمات وعدد المقاطع وتاريخ القياس، وأي نموذج يستخدمه قولك اليوم. لم تُقَس بعد مع متحدثين حقيقيين: اللهجات الخليجية والمصرية والشامية، والهنجليزية، والهندية والأردية من متحدثين في الخليج.

يتعرف النموذج على الكلام العربي. راجع دائماً اللهجات والأسماء؛ لم تُقَس الدقة على اللهجات بعد.

لا. يتغيّر شكل الواجهة فقط. ترجمة النص خطوة مستقلة تضيف سطراً قابلاً للتحرير وتحافظ على الأصل.

على خادم واحد نستأجره لدى Contabo في مومباي بالهند، خارج الإمارات. من يعالج بياناتك نيابةً عنا، وكم تبقى النسخ الاحتياطية، في صفحة الخصوصية.

الدفع غير مفعّل في هذه النسخة. تحصل كل مساحة عمل جديدة على عشر دقائق لتجربة عمليات المعالجة.

ليس بعد. أسعار الباقات في صفحة الأسعار مقترحة فقط؛ كود الدفع موجود لكنه معطّل ولم يُختبر مباشرة.

استخدم «نسيت كلمة المرور؟» في صفحة الدخول حين يكون البريد مفعّلاً، أو «استرداد الحساب» برمز الاسترداد الذي حفظته عند التسجيل.

لوحة تجريبية غير موقّعة لـ Premiere Pro، وسكربت لـ DaVinci Resolve، وملف FCPXML لـ Final Cut Pro، ودليل استيراد لـ CapCut. ويعمل مع أي برنامج تصدير SRT أو طبقة شفافة من الاستوديو. التفاصيل في صفحة الإضافات.

اضغط ? داخل الاستوديو لعرض القائمة كاملة. أهمها: Space تشغيل/إيقاف، K تشغيل/إيقاف أيضاً، J وL للرجوع والتقدّم خمس ثوانٍ، Ctrl/⌘+S للحفظ، Ctrl/⌘+Z للتراجع، Ctrl/⌘+E للانتقال إلى التصدير، Ctrl/⌘+K لفتح لوحة الأوامر.

ليس بعد. لغة ثالثة للواجهة (الأردية بخط نستعليق) مقترحة ولم تُبنَ؛ الواجهة اليوم عربية وإنجليزية فقط. التفريغ نفسه يقبل الأردية كلغة للمقطع منذ الآن.

أي شخص يملك الرابط — دون حساب، لكن دون توثيق هوية أيضاً. حدّد تاريخ انتهاء أو ألغِ الرابط عند الانتهاء.

العربية بإعدادات خليجي ومصري وشامي وفصحى ومغربي، ومعها الإنجليزية والهندية والأردية والهنجليزية والبنجابية وخليط خليجي، أو «تلقائي» ليتعرّف على اللغة. للعراقية اختر «تلقائي». ما قيس منها وما لم يُقَس في صفحة الدقة.

نعم. تُضاف الترجمة سطراً مستقلاً قابلاً للتحرير ويبقى النص الأصلي كما هو. الترجمة الآلية تحتاج مراجعة بشرية قبل النشر، ورابط المراجعة يوسمها بأنها لم تُراجع.

تولّد صوتاً للسطر المترجم، فتحتاج ترجمة أولاً. بدّل بين الصوت الأصلي والمدبلج من المعاينة، وراجع النتيجة قبل اعتمادها؛ الصوت مولَّد وليس صوتك.

تُخصم الدقائق عند بدء المهمة وتُعاد تلقائياً إلى رصيدك إذا فشلت أو ألغيتها. التصدير واختيار القوالب لا يستهلكان دقائق، وسجل الرصيد يبين كل حركة.

فيديو MP4 بالنص المدمج، وملفات SRT وVTT وTXT وDOCX، وطبقة شفافة لبرامج المونتاج، وحزمة ZIP لعدة مشاريع دفعة واحدة.

نعم. ارفع الخط من الإعدادات في قسم «الخطوط المخصصة»، ثم اختره لنص المشروع في الاستوديو. يُستخدم الخط نفسه في المعاينة وفي الفيديو المصدَّر.

ادعُ أعضاء إلى مساحة عملك من الإعدادات. المحرر يعمل على مشاريع المساحة، والمالك يدير الأعضاء والمفاتيح ويستطيع إزالة أي عضو. كل عضو يرى ما يحدث في المشروع المفتوح مباشرة.

نعم. أنشئ مفتاحاً من الإعدادات في «مفاتيح الواجهة البرمجية»، ثم ارفع وفرّغ وصدّر عبر الواجهة البرمجية، مع إشعارات webhook عند اكتمال المهام. المرجع الكامل مرتبط في أسفل ملف llms.txt.

من الإعدادات، «حذف الحساب نهائياً». تُحذف مشاريعك وملفاتك، أما مساحة عمل يستخدمها أعضاء آخرون فتبقى لهم. مدة بقاء النسخ الاحتياطية مذكورة في صفحة الخصوصية.

من يسجّل برابط إحالتك يبدأ بدقائق إضافية. عمولات الإحالة وخصومات وفاء على الاشتراك مقترحة: تظهر في صفحتيهما، لكن لا يُدفع أو يُخصم منها شيء قبل تفعيل الدفع.